[:es]
| MASCULINO | FEMENINO | |||||
| Artículo |
|
|
||||
| Sustantivos | Los ríos, los mares, los montes: el río Tajo Los números: el treinta Los colores: el azul Los días de la semana: el lunes Los meses del año: junio es caluroso |
Las islas: las Canarias Las letras del alfabeto: la hache Las ciencias: la Biología |
||||
| Son habitualmente masculinos los sustantivos terminados en: -o, -e, -aje o consonante (-n o -r): el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor. |
Son habitualmente femeninos los sustantivos terminados en: -a, -ción, -sión o -d: la hermana, la canción, la decisión y la libertad. |
|||||
| Terminación |
|
-Gentilicios: En femenino se sustituye la -o por una -a; o si termina en consonante se añade una -a: italian-a, ruman-a, american-a, ingles-a. -Femeninos: terminados en -o: la mano y la radio. -Algunos femeninos que comienzan por a- o -ha tónicas utilizan el artículo “el” en la forma singular, pero son femeninos: el alma (las almas), el alba (las albas) y el hachas (las hachas) |
||||
| Heterónimos | Caballo Toro |
Yegua Vaca |
||||
|
||||||
| CONTENIDOS ADICIONALES | ||
| ORTOGRAFÍA
|
VOCABULARIO
|
POEMAS
|
[:en]
| GENDER | ||
|---|---|---|
| Masculine | Femenine | Neuter |
| People, animals sor things of this gender | People, animals or things of this gender | Abstract qualities and concepts without gender. They are preceded by the article “lo” |
- Some nouns that frequently describe people and animals, they use different forms for the feminine and the masculine. This type of nouns are called as heterónimos (heteronyms): : padre-madre, hombre-mujer, caballo-yegua, yerno-nuera, toro-vaca, gallo-gallina, etc.
- The nouns that describe objects, elements, feelings, activities, that is to say, sexless realities, they have a gender mark (masculine or feminine) but they do not change.
By a shortening: la foto, la moto
| MASCULINE | FEMENINE | |||
|---|---|---|---|---|
| Article | El/los | Un/uno | La/las | Una/unas |
| Nouns | In a specific way, are masculine the names of: : –Los ríos, los mares, los montes (the rivers, the seas, the hills): el río Tajo –Los números (the numbers): el treinta –Los colores (the colours): el azul –Los días de la semana (the days of the week): el lunes –Los meses del año (the months of a year): junio es caluroso |
In a specific way, are feminine the names of : –Las islas (the islands): las Canarias –Las letras del alfabeto (the letters of the alphabet): la hache –Las ciencias (the sciences): la Biología |
||
| Ending | Usually, are masculine the nouns the end in: -o, -e, -aje or consonant (-n, -r): el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor | Usually, are feminine the nouns the end in -a , -ción, -sión, -d: la hermana, la canción, la decisión y la libertad | ||
| Demonyms With an : -o ending italia-no, ruma-no y amerca-no. With an -es -is ending: ingl-és |
Demonyms In the feminine the -o is replaced by an -a or if it ends in consonant an -a is added: italian-a, ruman-a, american-a, ingles-a |
|||
| Masculine nouns that end in -a:el día Some nouns that end in-ema:el tema y el problema |
Feminine nouns that end in o: la mano y la radio | |||
| Some feminine nouns that begin by -a or -ha use the article in the sigular form but they are feminine nouns: el alma (las almas), el alba (las albas), el hacha (las hachas) | ||||
| Heteronyms | Caballo Toro |
Yegua Vaca |
||
|
||||
| CONTENIDOS ADICIONALES | ||
| ORTOGRAFÍA
|
VOCABULARIO
|
POEMAS
|
[:pt]
| GÊNERO | ||
|---|---|---|
| Masculino | Feminino | Neutro |
| Pessoas, animais ou coisas deste gênero | Pessoas, animais ou coisas deste gênero | Qualidades e conceitos abstratos, sem gênero. Vão precedidos do artigo “lo” |
- Alguns substantivos que designam pessoas e animais muitas vezes usam diferentes formas para o feminino e para o masculino. Este tipo de substantivos são chamados de heterônimos: padre-madre, hombre-mujer, caballo-yegua, yerno-nuera, toro-vaca, gallo-gallina, etc.
- Os substantivos que designam objetos, elementos, sentimentos, atividades, ou seja, realidades assexuadas têm marca de gênero (masculino ou feminino) mas não variam.
| MASCULINO | FEMININO | |||
|---|---|---|---|---|
| Artigo | El/los | Un/uno | La/las | Una/unas |
| Substantivos | De forma específica, são masculinos os nomes de: – rios, mares, montes: el río Tajo –Los números: el treinta –as cores: el azul –os dias da semana: el lunes –os meses do ano: junio es caluroso |
De forma específica, são femininos os nomes de: –Ilhas: las Canarias –As letras do alfabeto: la hache –As ciências: la Biología |
||
| Terminação | Eles normalmente são masculinos os substantivos que terminam em: -o, -e, -aje o consonante (-n o -r): el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor |
São normalmente femininos os substantivos terminados em: -a, -ción, -sión o -d: la hermana, la canción, la decisión y la libertad |
||
| Nacionalidades Terminado em -o: italia-no, ruma-no y amerca-no. Terminados em -es o -is: ingl-és |
Nacionalidades No feminino se substitui o -o por um -a ou se termina em consoante, se acrescenta um -a: italian-a, ruman-a, american-a, ingles-aEm alguns casos o gênero vem indicado pelo o artigo: El/la canadiense |
|||
| Masculinos terminados em a: el día Alguns substantivos terminam em -ema: el tema y el problema | Femininos terminados em o: la mano, la radio Devido às abreviações: la foto, la moto (la fotografía, la motocicleta) |
|||
| Alguns femininos que começam por -a o -ha tônicas utilizam o artigo el na forma singular mas são femininos: el alma (las almas), el alba (las albas) y el hachas (las hachas) | ||||
| Heterônimos | Caballo Toro |
Yegua Vaca |
||
|
||||
| CONTENIDOS ADICIONALES | ||
| ORTOGRAFÍA
|
VOCABULARIO
|
POEMAS
|
[:ar]
| MASCULINO | FEMENINO | |||||||
| Artículo |
O
|
A
|
||||||
| Sustantivos | Los ríos, los mares, los montes: el río Tajo Los números: el treinta Los colores: el azul Los días de la semana: el lunes Los meses del año: junio es caluroso |
Las islas: las Canarias Las letras del alfabeto: la hache Las ciencias: la Biología |
||||||
| Son habitualmente masculinos los sustantivos terminados en: -o, -e, -aje o consonante (-n o -r): el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor. |
Son habitualmente femeninos los sustantivos terminados en: -a, -ción, -sión o -d: la hermana, la canción, la decisión y la libertad. |
|||||||
| Terminación |
|
-Gentilicios: En femenino se sustituye la -o por una -a; o si termina en consonante se añade una -a: italian-a, ruman-a, american-a, ingles-a. -Femeninos: terminados en -o: la mano y la radio. -Algunos femeninos que comienzan por a- o -ha tónicas utilizan el artículo “el” en la forma singular, pero son femeninos: el alma (las almas), el alba (las albas) y el hachas (las hachas) |
||||||
| Heterónimos | Caballo Toro |
Yegua Vaca |
||||||
|
||||||||
| CONTENIDOS ADICIONALES | ||
| ORTOGRAFÍA
|
VOCABULARIO
|
POEMAS
|
[:de]
| MASCULINO | FEMENINO | |||||||
| Artículo |
O
|
A
|
||||||
| Sustantivos | Los ríos, los mares, los montes: el río Tajo Los números: el treinta Los colores: el azul Los días de la semana: el lunes Los meses del año: junio es caluroso |
Las islas: las Canarias Las letras del alfabeto: la hache Las ciencias: la Biología |
||||||
| Son habitualmente masculinos los sustantivos terminados en: -o, -e, -aje o consonante (-n o -r): el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor. |
Son habitualmente femeninos los sustantivos terminados en: -a, -ción, -sión o -d: la hermana, la canción, la decisión y la libertad. |
|||||||
| Terminación |
|
-Gentilicios: En femenino se sustituye la -o por una -a; o si termina en consonante se añade una -a: italian-a, ruman-a, american-a, ingles-a. -Femeninos: terminados en -o: la mano y la radio. -Algunos femeninos que comienzan por a- o -ha tónicas utilizan el artículo “el” en la forma singular, pero son femeninos: el alma (las almas), el alba (las albas) y el hachas (las hachas) |
||||||
| Heterónimos | Caballo Toro |
Yegua Vaca |
||||||
|
||||||||
| CONTENIDOS ADICIONALES | ||
| ORTOGRAFÍA
|
VOCABULARIO
|
POEMAS
|
[:]