2-05-01 Le genre du nom ou substantif – GÉNERO MASCULINO, FEMENINO Y NEUTRO – The gender of nouns

 

< Δ   Ο >

FOTOGRAMAS

 

Le genre du nom ou substantif

GENRE
Masculin Féminin Neutre
Personnes, animaux ou objets masculins Personnes, animaux ou objets féminins Des qualités et des concepts abstraits qui n’ont pas de genre. Ils sont précédés de l’article lo
    • Certains substantifs qui s’utilisent pour faire référence aux personnes et aux animaux emploient de différentes formes pour le genre féminin et le masculine. Ce sont les hétéronymes : padre-madre, hombre-mujer, caballo-yegua, yerno-nuera, toro-vaca, gallo-gallina, etc.

 

  • Les substatinfs qui désignent des objets, éléments, sentiments, activités, sont aussi des réalités avec un genre (masculino u féminin), mais ils ne changent pas.

MASCULIN FÉMININ
Article El/los Un/uno La/las Una/unas
Substantifs Les substantifs de genre masculin :
Les rivières, les mers, les montagnes : el río Tajo
Les nombres : el treinta
Les couleurs : el azul
Les jours de la semaine: el lunes
Les mois de l’ année : junio es caluroso
Les substantifs de genre féminin :
Les îles : las Canarias
Las lettres de l’alphabète : la hache
Les sciences : la Biología
Terminaision Les substantifs qui finissent par
-o, -e, -aje ou consonne (-n o -r) possèdent souvent le genre masculin : el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor
Les substantifs qui finissent par
-a, -ción, -sión o -d possèdent souvent le genre féminin : la hermana, la canción, la decisión y la libertad
Adjectives de nationalité (gentilicios)
Adjectives qui finissent par -o : italia-no, ruma-no y amerca-no;
-es o -is : ingl-és
Adjectives de nationalité (gentilicios)
Au féminin on remplace la lettre o par la a ou si le nom finit par une consonne on ajoute une -a : italian-a, ruman-a, american-a, ingles-a
Les masculins qui finissent par a : el día
Des substantifs qui finissent par
-ema : el tema y el problema
Les féminins qui finissent par -o : la mano y la radio
Apocope : la foto, la moto (la fotografía, la motocicleta)
Certains substantifs féminins qui commencent par -a ou -ha tóniques utilisent l’article el au singulier mais il s’agit de substantifs féminins :
el alma (las almas), el alba (las albas) y el hachas (las hachas)
Hétéronymes Caballo
Toro
Yegua
Vaca
    • Les mots qui finissent par -ista -nte peuvent être masculins ou féminins.
    • Il y a certains substantifs communs en ce qui concerne le genre. On doit ajouter l’article pour préciser le sexe de la personne à la quelle on fait référence : el/la estudiante, el/la periodista o el/la electricista.
      Cependant, dans certains cas, on préfère la forme du genre masculin : el médico/la médica ; dans ce cas là, ce qui est correct est d’utiliser la médico. Il en va de même pour certaines nationalités : el/la hindú (de la India).

 

 

CONTENIDOS ADICIONALES
    ORTOGRAFÍA

   VOCABULARIO

      POEMAS