2-05-01 Le genre du nom ou substantif – GÉNERO MASCULINO, FEMENINO Y NEUTRO – The gender of nouns

 

< Δ   Ο >

FOTOGRAMAS

 

Le genre du nom ou substantif

GENRE
Masculin Féminin Neutre
Personnes, animaux ou objets masculins Personnes, animaux ou objets féminins Des qualités et des concepts abstraits qui n’ont pas de genre. Ils sont précédés de l’article lo
    • Certains substantifs qui s’utilisent pour faire référence aux personnes et aux animaux emploient de différentes formes pour le genre féminin et le masculine. Ce sont les hétéronymes : padre-madre, hombre-mujer, caballo-yegua, yerno-nuera, toro-vaca, gallo-gallina, etc.

 

  • Les substatinfs qui désignent des objets, éléments, sentiments, activités, sont aussi des réalités avec un genre (masculino u féminin), mais ils ne changent pas.

MASCULIN FÉMININ
Article El/los Un/uno La/las Una/unas
Substantifs Les substantifs de genre masculin :
Les rivières, les mers, les montagnes : el río Tajo
Les nombres : el treinta
Les couleurs : el azul
Les jours de la semaine: el lunes
Les mois de l’ année : junio es caluroso
Les substantifs de genre féminin :
Les îles : las Canarias
Las lettres de l’alphabète : la hache
Les sciences : la Biología
Terminaision Les substantifs qui finissent par
-o, -e, -aje ou consonne (-n o -r) possèdent souvent le genre masculin : el maestro, el pie, el paje, el capitán y el calor
Les substantifs qui finissent par
-a, -ción, -sión o -d possèdent souvent le genre féminin : la hermana, la canción, la decisión y la libertad
Adjectives de nationalité (gentilicios)
Adjectives qui finissent par -o : italia-no, ruma-no y amerca-no;
-es o -is : ingl-és
Adjectives de nationalité (gentilicios)
Au féminin on remplace la lettre o par la a ou si le nom finit par une consonne on ajoute une -a : italian-a, ruman-a, american-a, ingles-a
Les masculins qui finissent par a : el día
Des substantifs qui finissent par
-ema : el tema y el problema
Les féminins qui finissent par -o : la mano y la radio
Apocope : la foto, la moto (la fotografía, la motocicleta)
Certains substantifs féminins qui commencent par -a ou -ha tóniques utilisent l’article el au singulier mais il s’agit de substantifs féminins :
el alma (las almas), el alba (las albas) y el hachas (las hachas)
Hétéronymes Caballo
Toro
Yegua
Vaca
    • Les mots qui finissent par -ista -nte peuvent être masculins ou féminins.
    • Il y a certains substantifs communs en ce qui concerne le genre. On doit ajouter l’article pour préciser le sexe de la personne à la quelle on fait référence : el/la estudiante, el/la periodista o el/la electricista.
      Cependant, dans certains cas, on préfère la forme du genre masculin : el médico/la médica ; dans ce cas là, ce qui est correct est d’utiliser la médico. Il en va de même pour certaines nationalités : el/la hindú (de la India).

 

 

CONTENIDOS ADICIONALES
    ORTOGRAFÍA

   VOCABULARIO

      POEMAS

L’article, le substantif et le démonstratif

L’ARTICLE LE NOM OU SUBSTANTIF
C’est un déterminant qui permet d’identifier le genre et le nombre du substantif qui le suit. Il s’accorde avec ce substantif en genre et en nombre. Il se place devant lui. Il s’accorde en genre et en nombre avec l’article.
Défini Indéfini Communs Propres
El, la, lo, los y las Un, una, unos, unas – Ils s’écrivent en minuscule

– Ils font référence aux personnes, aux animaux et aux choses

-Ils s’écrivent en majuscule.- Ils font référence à un individu ou à un lieu d’une manière particulière :

Noms et prénoms : (Carlos, Rosa, Pérez y García)

Des pays, lieux géographiques, lieux publiques : (Japón, Barcelona y Unión Europea)

– Ils ne portent pas d’article, sauf :

Noms de rivières, lacs, océans, mers, montagnes et archipels(el Tajo o el Atlántico);
Certains nom d’états et de pays, même si normalement l’article ne s’utilise pas (la China o la India);
Certains noms de villes et de régions(el Bierzo o la Habana).

CONTENIDOS ADICIONALES
FRASES

HUMOR

REFRANES

 

Les articles définis

Si l’article précède à un adjectif, cet adjectif se transforme en un substantif : ¿Cuál es tu coche? El amarillo.

L’article neutre lo + adjectif est utilisé pour désigner une entité abstraite, il ne fait pas référence à un objet concret : lo hermoso.

Masculin singulier Féminin singulier Masculin pluriel Féminin pluriel Neutre
El La Los Las Lo
*Si le substantif commence par a- ou ha- toniques, on utilise l’article au masculin (el) : el agua, el ave y el hacha.

Au pluriel, par contre, on emploi la forme au féminin (la) : las aguas, las aves y las hachas.

Les articles indéfinis

On les emploie pour faire référence à quelque chose pour la première fois, pour identifier quelqu’un ou pour exprimer une valeur approximative : mi hermana ha recibido una invitación.

Masculin singulier Féminin singulier Masculin pluriel Féminin pluriel
Un Una Unos Unas

Présence et absence de l’article

– Avec des noms comptables concrets : el , la, los, las. Quiero el vaso verde.
– Avec des noms comptables : un, una, unos y unas. Quiero un pantalón vaquero.
– Avec des noms non comptables : Ø. Quiero azúcar.

Les déterminants démonstratifs

Ce sont des mots qui accompagnent un substantif pour exprimer la distance qui se trouve entre la personne qui parle et l’objet auquel cette personne fait référence.

Les déterminants démonstratifs ont le même genre et le même nombre que le substantif qui l’accompagne.

Singulier Pluriel
Masculin Féminin Masculin Féminin
Distance Cerca (près) Este Esta Estos Estas
Media (distance intermediaire) Ese Esa Esos Esas
Lejos (loin) Aquel Aquella Aquellos Aquellas

< Δ   Ο >