[:es]
FOTOGRAMAS
Le fait de réaliser una action : les verbes « ser » et « estar »
Le verbe « ser » exprime l’existence, l’identité et les qualités du sujet et le verbe « estar » exprime un état ou une circonstance du sujet.
PRÉSENT DE L’INDICATIF | ||
---|---|---|
SER | ESTAR | |
Yo Tú Él/ella Nosotros/nosotras Vosotros/vosotras Ellos/ellas |
soy eres es somos sois son |
estoy estás está estamos estáis están |
Ser | Estar |
---|---|
Définir, classifier, décrire : caractéristiques durables
Temps :
Quantité : Es poco/mucho/demasiado. Son 25 euros |
Parler de l’état des personnes, des choses et des faits : L’etat
Exprimer le lieu où se trouvent les choses, les personnes ou les objets, les personnes ou les objets : Javier está en su pueblo |
Exemples :
Yo soy Pedro y ella es Marta, ¿tú eres mi profesor?
¿Cómo estás tú? Yo estoy bien.
El verbo SER | |
Pronombre personal (sujeto) | SER |
Yo Tú Él/ella/usted Nosotros/-as Vosotros/-as Ellos/as/ustedes |
soy eres es somos sois son |
Ejemplo: El cañón es muy profundo |
El verbo SER | |
LO USAMOS PARA DESCRIBIR HECHOS Y CARACTERÍSTICAS: | |
Origen | Las naranjas son de Valencia. |
Destinación | La tarea es para mañana. |
Propiedad | El coche es de mi amigo. |
La hora | Son las diez en punto. |
Frase impersonal | Es posible que lleguen más tarde. |
Suceso social | La fiesta será en casa de Sara |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | VOCABULARIO | FRASES |
El verbo SER | |||
COMPARACIÓN ENTRE SER Y ESTAR
|
|||
Adjetivo | con ser | con estar | |
abierto aburrido alto bajo borracho bueno cerrado enfermo limpio listo nuevo preparado seguro verde vivo |
sincero algo que cansa estatura, altitud estatura, altitud alcohólico de buena calidad muy callado insano característica inteligente recién hecho educado sin peligro grosero; color despierto, activo |
no cerrado cansado locación locación intoxicado de buen gusto no abierto mal de salud no sucio preparado no usado listo protegido no maduro no muerto |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | FRASES | HUMOR |
[:en]
FOTOGRAMAS
Performing an action: the verbs ser and estar
The verb SER expresses existence, identity and attributes of the subject.
The verb ESTAR indicates the state or circumstance of the subject.
Indicative present | ||
---|---|---|
SER | ESTAR | |
Yo Tú Él/ella/usted Nosotros/nosotras Vosotros/vosotras Ellos/ellas/ustedes |
soy eres es somos sois son |
estoy estás está estamos estáis están |
Ser | Estar |
---|---|
It defines, classifies, describes:
Time:
Quantity: Possesion: Material: |
To speak about how does someone feel, about things, and facts:
STATES:
-To express where the things, people and objects are: Javier está en su pueblo: Javier está en el pueblo – Action in progress (estar + gerund): Elena está pintando un cuadro. |
Examples:
Yo soy Pedro y ella es Marta, ¿tú eres mi profesor?
¿Cómo estás tú? Yo estoy bien.
———————————————————————————————————
El verbo SER | |
Pronombre personal (sujeto) | SER |
Yo Tú Él/ella/usted Nosotros/-as Vosotros/-as Ellos/as/ustedes |
soy eres es somos sois son |
Ejemplo: El cañón es muy profundo |
El verbo SER | |
LO USAMOS PARA DESCRIBIR HECHOS Y CARACTERÍSTICAS: | |
Origen | Las naranjas son de Valencia. |
Destinación | La tarea es para mañana. |
Propiedad | El coche es de mi amigo. |
La hora | Son las diez en punto. |
Frase impersonal | Es posible que lleguen más tarde. |
Suceso social | La fiesta será en casa de Sara |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | VOCABULARIO | FRASES |
El verbo SER | |||
COMPARACIÓN ENTRE SER Y ESTAR
|
|||
Adjetivo | con ser | con estar | |
abierto aburrido alto bajo borracho bueno cerrado enfermo limpio listo nuevo preparado seguro verde vivo |
sincero algo que cansa estatura, altitud estatura, altitud alcohólico de buena calidad muy callado insano característica inteligente recién hecho educado sin peligro grosero; color despierto, activo |
no cerrado cansado locación locación intoxicado de buen gusto no abierto mal de salud no sucio preparado no usado listo protegido no maduro no muerto |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | FRASES | HUMOR |
[:zh]
FOTOGRAMAS
进行一项活动:动词ser 和estar
动词是谓语的中心,来描述主语的行动,根据人称、数和时态进行变化。动词有及物和不及物之分。及物动词需要补语或是直接宾语来完成它的动作。
动词传达的信息有
- 动词传达的信息有
- 主语的数目和人称,因为动词要和主语相对应。
- 时态(现在时、过去时或 将来时)和式,表明说话人陈述的态度或依属于某种从属关系。(西班牙皇家语言学院)
动词的式包括
- 陈述式:表明动作的真实性。
- 虚拟式:表明主观性。
- 命令式:表示命令,请求,劝告或劝阻。
在动作发生时,动词的时态和式确定了句子的整体。
- 动词变位使用的代词有:yo, tú, él, nosotros, vosotros, ellos。
- 在变位时,根据动词是规则还是不规则变位而呈现变化。
- 规则动词根据结尾是-ar, -er ,-ir 进行变位。
动词传达的信息有 | ||
---|---|---|
人称和数 | 时态 | 式 |
|
|
动词ser表示主语不随时间而改变的存在,身份和特点。动词estar表示主语的状态或处境。
陈述式现在时 | ||
---|---|---|
SER | ESTAR | |
Yo Tú Él/ella/usted Nosotros/nosotras Vosotros/vosotras Ellos/ellas/ustedes |
soy eres es somos sois son |
estoy estás está estamos estáis están |
Ser | Estar |
---|---|
分类,下定义,描述
时间
数量 所有权 材料 |
人、事物和地方所处的状态
|
例句:
Yo soy Pedro y ella es Marta, ¿tú eres mi profesor?
我是佩得罗,她是玛尔塔。你是我的老师吗?
¿Cómo estás tú? Yo estoy bien.
你怎么样?我很好。
El verbo SER | |
Pronombre personal (sujeto) | SER |
Yo Tú Él/ella/usted Nosotros/-as Vosotros/-as Ellos/as/ustedes |
soy eres es somos sois son |
Ejemplo: El cañón es muy profundo |
El verbo SER | |
LO USAMOS PARA DESCRIBIR HECHOS Y CARACTERÍSTICAS: | |
Origen | Las naranjas son de Valencia. |
Destinación | La tarea es para mañana. |
Propiedad | El coche es de mi amigo. |
La hora | Son las diez en punto. |
Frase impersonal | Es posible que lleguen más tarde. |
Suceso social | La fiesta será en casa de Sara |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | VOCABULARIO | FRASES |
El verbo SER | |||
COMPARACIÓN ENTRE SER Y ESTAR
|
|||
Adjetivo | con ser | con estar | |
abierto aburrido alto bajo borracho bueno cerrado enfermo limpio listo nuevo preparado seguro verde vivo |
sincero algo que cansa estatura, altitud estatura, altitud alcohólico de buena calidad muy callado insano característica inteligente recién hecho educado sin peligro grosero; color despierto, activo |
no cerrado cansado locación locación intoxicado de buen gusto no abierto mal de salud no sucio preparado no usado listo protegido no maduro no muerto |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | FRASES | HUMOR |
[:ru]
FOTOGRAMAS
Performing an action: the verbs ser and estar
The verb SER expresses existence, identity and attributes of the subject.
The verb ESTAR indicates the state or circumstance of the subject.
Indicative present | ||
---|---|---|
SER | ESTAR | |
Yo Tú Él/ella/usted Nosotros/nosotras Vosotros/vosotras Ellos/ellas/ustedes |
soy eres es somos sois son |
estoy estás está estamos estáis están |
Ser | Estar |
---|---|
It defines, classifies, describes:
Time:
Quantity: Possesion: Material: |
To speak about how does someone feel, about things, and facts:
STATES:
-To express where the things, people and objects are: Javier está en su pueblo: Javier está en el pueblo – Action in progress (estar + gerund): Elena está pintando un cuadro. |
Examples:
Yo soy Pedro y ella es Marta, ¿tú eres mi profesor?
¿Cómo estás tú? Yo estoy bien.
———————————————————————————————————
El verbo SER | |
Pronombre personal (sujeto) | SER |
Yo Tú Él/ella/usted Nosotros/-as Vosotros/-as Ellos/as/ustedes |
soy eres es somos sois son |
Ejemplo: El cañón es muy profundo |
El verbo SER | |
LO USAMOS PARA DESCRIBIR HECHOS Y CARACTERÍSTICAS: | |
Origen | Las naranjas son de Valencia. |
Destinación | La tarea es para mañana. |
Propiedad | El coche es de mi amigo. |
La hora | Son las diez en punto. |
Frase impersonal | Es posible que lleguen más tarde. |
Suceso social | La fiesta será en casa de Sara |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | VOCABULARIO | FRASES |
El verbo SER | |||
COMPARACIÓN ENTRE SER Y ESTAR
|
|||
Adjetivo | con ser | con estar | |
abierto aburrido alto bajo borracho bueno cerrado enfermo limpio listo nuevo preparado seguro verde vivo |
sincero algo que cansa estatura, altitud estatura, altitud alcohólico de buena calidad muy callado insano característica inteligente recién hecho educado sin peligro grosero; color despierto, activo |
no cerrado cansado locación locación intoxicado de buen gusto no abierto mal de salud no sucio preparado no usado listo protegido no maduro no muerto |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | FRASES | HUMOR |
[:fr]
FOTOGRAMAS
Le fait de réaliser una action : les verbes « ser » et « estar »
Le verbe « ser » exprime l’existence, l’identité et les qualités du sujet et le verbe « estar » exprime un état ou une circonstance du sujet.
PRÉSENT DE L’INDICATIF | ||
---|---|---|
SER | ESTAR | |
Yo Tú Él/ella Nosotros/nosotras Vosotros/vosotras Ellos/ellas |
soy eres es somos sois son |
estoy estás está estamos estáis están |
Ser | Estar |
---|---|
Définir, classifier, décrire : caractéristiques durables
Temps :
Quantité : Es poco/mucho/demasiado. Son 25 euros |
Parler de l’état des personnes, des choses et des faits : L’etat
Exprimer le lieu où se trouvent les choses, les personnes ou les objets, les personnes ou les objets : Javier está en su pueblo |
Exemples :
Yo soy Pedro y ella es Marta, ¿tú eres mi profesor?
¿Cómo estás tú? Yo estoy bien.
El verbo SER | |
Pronombre personal (sujeto) | SER |
Yo Tú Él/ella/usted Nosotros/-as Vosotros/-as Ellos/as/ustedes |
soy eres es somos sois son |
Ejemplo: El cañón es muy profundo |
El verbo SER | |
LO USAMOS PARA DESCRIBIR HECHOS Y CARACTERÍSTICAS: | |
Origen | Las naranjas son de Valencia. |
Destinación | La tarea es para mañana. |
Propiedad | El coche es de mi amigo. |
La hora | Son las diez en punto. |
Frase impersonal | Es posible que lleguen más tarde. |
Suceso social | La fiesta será en casa de Sara |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | VOCABULARIO | FRASES |
El verbo SER | |||
COMPARACIÓN ENTRE SER Y ESTAR
|
|||
Adjetivo | con ser | con estar | |
abierto aburrido alto bajo borracho bueno cerrado enfermo limpio listo nuevo preparado seguro verde vivo |
sincero algo que cansa estatura, altitud estatura, altitud alcohólico de buena calidad muy callado insano característica inteligente recién hecho educado sin peligro grosero; color despierto, activo |
no cerrado cansado locación locación intoxicado de buen gusto no abierto mal de salud no sucio preparado no usado listo protegido no maduro no muerto |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | FRASES | HUMOR |
[:pt]
FOTOGRAMAS
CLASE EN PORTUGUÉS (AUDIO)
Realizar uma ação: o verbo ser e estar
Voz: Andrea
O verbo é o núcleo do predicado e define a ação do sujeito. Varia de acordo com a pessoa, o número, o modo e aspecto. O verbo pode ser transitivo ou intransitivo. O verbo transitivo precisa de complemento ou de um objeto direto para cumprir a sua ação.
O verbo informa sobre:
A voz: ativa ou passiva.
- O número e a pessoa, que é dado pelo sujeito com o qual o verbo concord.
- O tempo (presente, passado ou pretérito, futuro) e modo, que sugere a atitude do emissor em relação ao enunciado ou da dependência de algumas classes de subordinação (RAE).
- Os modos são:
- Indicativo: indica como fato real aquilo que foi realizado pelo verbo.
- Subjuntivo: indica marcas de subjetividade.
- Imperativo: expressa uma ordem, um pedido, exortação ou dissuasão.
- Tempo e modo caracterizam a sentença como um todo, no momento em que a ação ocorre.
- Para a conjugação dos verbos se utilizam os pronomes: yo, tu, el, nosotros, vosotros, ellos.
- Apresenta variações na conjugação de um verbo quando se trata de um verbo regular ou irregular.
- As conjugações dos verbos regulares variam de acordo ao terminar em -ar, -er, -ir.
O verbo informa sobre | ||
---|---|---|
Número e pessoa | Tempo | Modo |
|
|
O verbo ser expressa existência, identidade e qualidades do sujeito que permanecem no tempo e o verbo estar indica um estado ou circunstância do sujeito.
Ser | Estar |
---|---|
Definir, classificar, descrever :
Tempo:
Quantidade: Possessão: Material: |
– Dizer como estão as pessoas, coisas, fatos:
ESTADOS
-Comunicar o lugar das coisas, das pessoas, dos objetos: |
Exemplos:
Yo soy Pedro y ella es Marta, ¿tú eres mi profesor?
¿Cómo estás tú? Yo estoy bien.
———————————————-
———————————————————————————————————
El verbo SER | |
Pronombre personal (sujeto) | SER |
Yo Tú Él/ella/usted Nosotros/-as Vosotros/-as Ellos/as/ustedes |
soy eres es somos sois son |
Ejemplo: El cañón es muy profundo |
El verbo SER | |
LO USAMOS PARA DESCRIBIR HECHOS Y CARACTERÍSTICAS: | |
Origen | Las naranjas son de Valencia. |
Destinación | La tarea es para mañana. |
Propiedad | El coche es de mi amigo. |
La hora | Son las diez en punto. |
Frase impersonal | Es posible que lleguen más tarde. |
Suceso social | La fiesta será en casa de Sara |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | VOCABULARIO | FRASES |
El verbo SER | |||
COMPARACIÓN ENTRE SER Y ESTAR
|
|||
Adjetivo | con ser | con estar | |
abierto aburrido alto bajo borracho bueno cerrado enfermo limpio listo nuevo preparado seguro verde vivo |
sincero algo que cansa estatura, altitud estatura, altitud alcohólico de buena calidad muy callado insano característica inteligente recién hecho educado sin peligro grosero; color despierto, activo |
no cerrado cansado locación locación intoxicado de buen gusto no abierto mal de salud no sucio preparado no usado listo protegido no maduro no muerto |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | FRASES | HUMOR |
[:pb]
FOTOGRAMAS
Realizar uma ação: o verbo ser e estar
O verbo é o núcleo do predicado e define a ação do sujeito. Varia de acordo com a pessoa, o número, o modo e aspecto. O verbo pode ser transitivo ou intransitivo. O verbo transitivo precisa de complemento ou de um objeto direto para cumprir a sua ação.
O verbo informa sobre:
- A voz: ativa ou passiva.
- O número e a pessoa, que é dado pelo sujeito com o qual o verbo concord.
- O tempo (presente, passado ou pretérito, futuro) e modo, que sugere a atitude do emissor em relação ao enunciado ou da dependência de algumas classes de subordinação (RAE).
- Os modos são:
- Indicativo: indica como fato real aquilo que foi realizado pelo verbo.
- Subjuntivo: indica marcas de subjetividade.
- Imperativo: expressa uma ordem, um pedido, exortação ou dissuasão.
- Tempo e modo caracterizam a sentença como um todo, no momento em que a ação ocorre.
- Para a conjugação dos verbos se utilizam os pronomes: yo, tu, el, nosotros, vosotros, ellos.
- Apresenta variações na conjugação de um verbo quando se trata de um verbo regular ou irregular.
- As conjugações dos verbos regulares variam de acordo ao terminar em -ar, -er, -ir.
O verbo informa sobre | ||
---|---|---|
Número e pessoa | Tempo | Modo |
|
|
O verbo ser expressa existência, identidade e qualidades do sujeito que permanecem no tempo e o verbo estar indica um estado ou circunstância do sujeito.
PRESENTE DO INDICATIVO | ||
---|---|---|
SER | ESTAR | |
Yo Tú Él/ella/usted Nosotros/nosotras Vosotros/vosotras Ellos/ellas/ustedes |
soy eres es somos sois son |
estoy estás está estamos estáis están |
Ser | Estar |
---|---|
Definir, classificar, descrever :
Tempo:
Quantidade: Possessão: Material: |
– Dizer como estão as pessoas, coisas, fatos:
ESTADOS
-Comunicar o lugar das coisas, das pessoas, dos objetos: |
Exemplos:
Yo soy Pedro y ella es Marta, ¿tú eres mi profesor?
¿Cómo estás tú? Yo estoy bien.
El verbo SER | |
Pronombre personal (sujeto) | SER |
Yo Tú Él/ella/usted Nosotros/-as Vosotros/-as Ellos/as/ustedes |
soy eres es somos sois son |
Ejemplo: El cañón es muy profundo |
El verbo SER | |
LO USAMOS PARA DESCRIBIR HECHOS Y CARACTERÍSTICAS: | |
Origen | Las naranjas son de Valencia. |
Destinación | La tarea es para mañana. |
Propiedad | El coche es de mi amigo. |
La hora | Son las diez en punto. |
Frase impersonal | Es posible que lleguen más tarde. |
Suceso social | La fiesta será en casa de Sara |
CONTENIDOS ADICIONALES | ||
ORTOGRAFÍA | VOCABULARIO | FRASES |