LITERATURA_PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA (MADRID)

[:es]

PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

Pedro Calderón de la Barca, escritor, poeta y dramaturgo del Siglo de Oro español. Nació en Madrid el 17 de enero de 1600 en el seno de una familia hidalga. Se educó en el Colegio Imperial de los Jesuitas, en el que estudió a los poetas clásicos latinos. En 1614 estuvo en la Universidad de Alcalá y, el año siguiente, en Salamanca, donde estudió Cánones y Derecho hasta 1620.

Fue soldado en la juventud y sacerdote en la vejez, algo bastante habitual en la España de su tiempo. En 1642 pidió su retiro como militar y entró al servicio del duque de Alba. En 1651 recibió las órdenes sacerdotales y se trasladó a Toledo como capellán de los Reyes Nuevos, nombramiento concedido por el rey. Volvió en 1663 a Madrid por orden de Felipe IV, que le nombró capellán de honor. Murió en Madrid el 25 de mayo de 1681.

Escribió sobre todo comedias y autos sacramentales. Hacia 1623 estrena sus primeras comedias y pronto, Felipe IV le convierte en dramaturgo oficial de la corte. Su momento de mayor esplendor empieza a partir de 1642. En esta época goza de un período de tranquilidad para dedicarse a la creación literaria.

Su legado se compone de numerosas obras, entre otras: Casa con dos puertas, mala es de guardar (1629) y La dama duende (1629), comedias de enredo. El drama filosófico La vida es sueño (1636), considerada su obras cumbre. Otros dramas como El médico de su honra (1637), El alcalde de Zalamea (1651), El príncipe constante (1651), Eco y Narciso (1661), o los autos sacramentales El gran teatro del mundo (1655), El diablo mudo (1660) o El pintor de su deshonra.

http://slroute.com/2018/05/02/presentacion-5/%5B:en%5D

PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

Pedro Calderón de la Barca, Spanish writer, poet and dramatist of the Spanish Golden Age. On 17 January 1600, he was born in Madrid, into a noble family. He attended the Jesuits Imperial College (Colegio Imperial de los Jesuitas), where he studied the Latin classic poets. In 1614, he studied at the University of Alcalá and, one year later, at Salamanca, where he studied Canon law until 1620.

He was a soldier in his youth and a priest in his old age. In fact, this was a custom in the Spain of that time. In 1642, he made a request to retire from military service and started to be at the service of the duke of Alba. In 1651, he received the ordination and moved to Toledo as chaplain of the New Monarchs, which was a title granted by the king. In 1663, he returned to Madrid by order of Philip IV, who appointed him Chaplain of Honour. He died in Madrid on 25 May 1681.

Regarding his literary work, especially he wrote comedies and autos sacramentales (religious plays). Around 1623, his first comedies were opened and soon Philip IV appointed him official dramatist of the court. Since 1642, he experienced his greatest splendour. These will be days of calm and serenity, that he dedicated to literary creation.

He left us several plays, such as: Casa con dos puertas, mala es de guardar (1629) y La dama duende (1629), comedies of situation. The philosophical drama, La vida es sueño (1636), considered to be one of his best works. Other damas: El médico de su honra (1637), El alcalde de Zalamea (1651), El príncipe constante (1651), Eco y Narciso (1661), or the religious plays El gran teatro del mundo (1655), El diablo mudo (1660) and El pintor de su deshonra.

PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

http://slroute.com/2018/05/02/presentacion-5/%5B:zh%5D

PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

http://slroute.com/2018/05/02/presentacion-5/%5B:ru%5D

ПЕДРО КАЛЬДЕРОН ДЕ ЛА БАРКА

(PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA)

Озвучено: Светлана Хусаинова

Педро Кальдерон де ла Барка – писатель, поэт и драматург Золотого века Испании. Он родился в Мадриде, 17 января 1600 года, в дворянской семье. Он получил образование в Колеxио Империаль де лос Хесуитас (Colegio Imperial de los Jesuitas), где изучал классических латинских поэтов. В 1614 году он учился в Университете Алкалы, а на следующий год – в Саламанке, где изучал каноны и право до 1620 года.

Он был солдатом в юности, а в пожилом возрасте – священником, что было абсолютно нормальным в Испании в то время. В 1642 году он ушёл в отставку с военной службы и поступил на службу к герцогу Альба (Alba). В 1651 году его посвятили в духовный сан, и он переехал в Толедо в качестве капеллана Новых королей – назначение предоставленное королём. Он вернулся в Мадрид в 1663 году по приказу Филиппа IV (Felipe IV), который назначил его почётным капелланом. Умер де ла Барка в Мадриде 25 мая 1681 года.

Он писал главным образом комедии и мистерии. К 1623 вышли премьры его первых комедий, и скоро Филипп IV превращает его в официального драматурга двора. Наибольший блеск в его творчестве начинается с 1642 года. В это время он испытывает спокойный период в своей жизни и посвящает себя литературному творчеству.

Его наследие состоит из множества работ, среди которых: «Дом с двумя выходами трудно охранять» (Casa con dos puertas, mala es de guardar, 1629) и «Дама привидение» (La dama duende, 1629), ситуационные комедии. Философская драма «Жизнь есть сон» (La vida es sueño, 1636), что считается одним из его шедевров. Есть и другие драмы, как «Врач своей чести» (El médico de su honra, 1637), «Саламейский алькальд» (El alcalde de Zalamea, 1651), «Стойкий принц» (El príncipe constante, 1651), «Эхо и Нарцисс» (Eco y Narciso, 1661), или мистерии: «Великий театр мира» (El gran teatro del mundo, 1655), «Немой дьявол» (El diablo mudo, 1660) или «Художник своего бесчестья» (El pintor de su deshonra).

PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

http://slroute.com/2018/05/02/presentacion-5/%5B:fr%5D

PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

Pedro Calderón de la Barca, écrivain, poète et dramaturge espagnole du siècle d’Or espagnol. Il est né à Madrid le 17 janvier 1600, d’une famille noble. Il allait au Collège impériale des jésuites ( Colegio Imperial de los Jesuitas), où il a étudié les poètes latines classiques. En 1646, il a étudié à l’Université de Alcalá et l’année suivante à l’Université de Salamanca, où il a étudié Droit Canonique jusqu’à 1620.

Il a été soldat dans sa jeunesse et prêtre dans la vieillesse, ce qui à cette époque-là était très commune en Espagne. En 1642, il a demandé sa retraite du service militaire et il a été au service du duc d’Alba. En 1651, il s’est rendu à Toledo comme aumônier des Nouveaux Monarques, titre que le roi lui a concédé. Il est retourné à Madrid en 1663 par ordre de Philippe IV, qui l’a nommé aumônier d’honneur. Il est mort à Madrid le 25 mai 1681.

Les principaux œuvres littéraires qu’il a écrit ce sont des comédies et des autos sacramentales. Vers 1623, certaines pièces de théâtre ont été mises en scène pour la première fois et Philippe IV lui a nommé dramaturge de la cour. À partir de 1642, il a vécu un moment de splendeur et pendant cette période de tranquillité, il s’est consacré à la création littéraire.

Il nous a laissé en héritage de nombreuses œuvres, parmi lesquelles il faut souligner les suivants : Casa con dos puertas, mala es de guardar (1629) y La dama duende (1629), comédies de situation. Le drame philosophique La vida es sueño (1636) est généralement considéré comme l’un de ses meilleurs ouvrages. Des autres pièces: El médico de su honra (1637), El alcalde de Zalamea (1651), El príncipe constante (1651), Eco y Narciso (1661), ou les pièces religieuses El gran teatro del mundo (1655), El diablo mudo (1660) et El pintor de su deshonra.