[:es]
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:en%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:zh%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:ru%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:fr%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:pt%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:pb%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:de%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:it%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:ar%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:ja%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:pl%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:ro%5D
The subjugation of the Celtiberian Cauca
During the Celtiberian period, the region of Coca was occupied by the Vaccaei people. In the province of Segovia we find numerous settlements constituted in large towns such as Coca, Segovia, Ayllon, Cuellar or Sepulveda.
It is known that Roman rule was not carried out in a pacific way, the Vaccaei people submitted to the weapons mastery. The consul Lucius Licinius Lucullus, who was accompanied by the praetor Sergio Sulpicio Galba, arrives in Hispania in 151 BC.
Thank to the historian Appian, we preserve one of the few examples concerning the Roman conquest process in this territory. That is when Lucullus undertakes an open attack to the Vaccaei.
Galba, defeated by the Lusitanians, joined Lucullus, and both two began a major offensive, forcing the Lusitanians to sue for peace with the promise of land grants.
El sometimiento de la Cauca celtíbera
Audio español-Colombia: Ana Patricia Arenas
En la época celtibérica la comarca de Coca, estaba ocupada por el pueblo vacceo. En la provincia de Segovia encontramos numerosos asentamientos constituidos en poblados grandes como Coca, Segovia, Ayllón, Cuéllar o Sepúlveda.
Es sabido que la dominación romana no se llevó a cabo de forma pacífica, los pueblos vacceos tuvieron que someterse al dominio de las armas. Es en este contexto cuando se produce la llegada a Hispania en el 151 a.C. del cónsul Lucio Licinio Lúculo, que acompañaba al pretor Sergio Sulpicio Galba.
Gracias al historiador Apiano conservamos uno de los pocos testimonios referentes al proceso de conquista romano en este territorio. Es entonces cuando Lúculo emprende un ataque abierto a los vacceos.
Galba, derrotado por los lusitanos, se unió a Lúculo, y ambos comenzaron una gran ofensiva, obligando a los lusitanos a pedir la paz bajo la promesa de concesión de tierras.