[:es]
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:en%5D
Mudejar Tower of Saint Nicholas
It was built in the twelfth century in imitation of an Islamic minaret. This is what remains of the church of the same name, collapsed in the late eighteenth century. It is made of stone and brick, with squared floor. In the five lower floors it has blind arches, while the four upper floors have open windows on the wall. Today it is a viewpoint from which you can see the city center and the forest surrounding Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:zh%5D
Mudejar Tower of Saint Nicholas
It was built in the twelfth century in imitation of an Islamic minaret. This is what remains of the church of the same name, collapsed in the late eighteenth century. It is made of stone and brick, with squared floor. In the five lower floors it has blind arches, while the four upper floors have open windows on the wall. Today it is a viewpoint from which you can see the city center and the forest surrounding Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:ru%5D
Mudejar Tower of Saint Nicholas
It was built in the twelfth century in imitation of an Islamic minaret. This is what remains of the church of the same name, collapsed in the late eighteenth century. It is made of stone and brick, with squared floor. In the five lower floors it has blind arches, while the four upper floors have open windows on the wall. Today it is a viewpoint from which you can see the city center and the forest surrounding Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:fr%5D
Mudejar Tower of Saint Nicholas
It was built in the twelfth century in imitation of an Islamic minaret. This is what remains of the church of the same name, collapsed in the late eighteenth century. It is made of stone and brick, with squared floor. In the five lower floors it has blind arches, while the four upper floors have open windows on the wall. Today it is a viewpoint from which you can see the city center and the forest surrounding Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:pt%5D
Mudejar Tower of Saint Nicholas
It was built in the twelfth century in imitation of an Islamic minaret. This is what remains of the church of the same name, collapsed in the late eighteenth century. It is made of stone and brick, with squared floor. In the five lower floors it has blind arches, while the four upper floors have open windows on the wall. Today it is a viewpoint from which you can see the city center and the forest surrounding Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:pb%5D
Mudejar Tower of Saint Nicholas
It was built in the twelfth century in imitation of an Islamic minaret. This is what remains of the church of the same name, collapsed in the late eighteenth century. It is made of stone and brick, with squared floor. In the five lower floors it has blind arches, while the four upper floors have open windows on the wall. Today it is a viewpoint from which you can see the city center and the forest surrounding Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:de%5D
Mudejar Tower of Saint Nicholas
It was built in the twelfth century in imitation of an Islamic minaret. This is what remains of the church of the same name, collapsed in the late eighteenth century. It is made of stone and brick, with squared floor. In the five lower floors it has blind arches, while the four upper floors have open windows on the wall. Today it is a viewpoint from which you can see the city center and the forest surrounding Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:it%5D
Mudejar Tower of Saint Nicholas
It was built in the twelfth century in imitation of an Islamic minaret. This is what remains of the church of the same name, collapsed in the late eighteenth century. It is made of stone and brick, with squared floor. In the five lower floors it has blind arches, while the four upper floors have open windows on the wall. Today it is a viewpoint from which you can see the city center and the forest surrounding Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:ar%5D
Mudejar Tower of Saint Nicholas
It was built in the twelfth century in imitation of an Islamic minaret. This is what remains of the church of the same name, collapsed in the late eighteenth century. It is made of stone and brick, with squared floor. In the five lower floors it has blind arches, while the four upper floors have open windows on the wall. Today it is a viewpoint from which you can see the city center and the forest surrounding Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:ja%5D
Mudejar Tower of Saint Nicholas
It was built in the twelfth century in imitation of an Islamic minaret. This is what remains of the church of the same name, collapsed in the late eighteenth century. It is made of stone and brick, with squared floor. In the five lower floors it has blind arches, while the four upper floors have open windows on the wall. Today it is a viewpoint from which you can see the city center and the forest surrounding Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:pl%5D
Mudejar Tower of Saint Nicholas
It was built in the twelfth century in imitation of an Islamic minaret. This is what remains of the church of the same name, collapsed in the late eighteenth century. It is made of stone and brick, with squared floor. In the five lower floors it has blind arches, while the four upper floors have open windows on the wall. Today it is a viewpoint from which you can see the city center and the forest surrounding Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.
http://slroute.com/2018/06/08/coca/%5B:ro%5D
Torre mudéjar de San Nicolas
Audio en rumano
A fost construită în secolul al Xll- lea imita un minaret islamic . Este ceea ce rămâne din biserica cu același nume care să prăbușit la sfârșitul secolului al XVlll- lea. Construcția sa este de zidărie și cărămidă cu o podea pătrată. În jumătatea inferioară are cinci etaje de arcuri oarbe , în timp ce în partea superioară vedem patru etaje ale ferestrelor deschise în perete . Acesta este în prezent un punct de vedere din care puteți vedea atât zona urbană cât și pădurile care înconjoară Coca.
Torre mudéjar de San Nicolás
Audio español-colombiano: Ana Patricia Arenas
Fue construida en el siglo XII a imitación de un minarete islámico. Es lo que queda de la iglesia del mismo nombre derrumbada a finales del XVIII. Su construcción es de mampostería y ladrillo, con planta cuadrada. En su mitad inferior tiene cinco pisos de arquillos ciegos, mientras que en la parte superior podemos ver cuatro pisos de ventanas abiertas en el muro. Actualmente es un mirador desde el que puede observarse tanto el casco urbano como los bosques que rodean a Coca.