СПРАШИВАТЬ — PREGUNTAR

  • автор:

FOTOGRAMAS

СПРАШИВАТЬ

Глагол ser (быть) + идентификация субъекта

Озвучивание на русском: Светлана Хусаинова

  • Глагол Ser + прилагательное-национальность:

Soy brasileño, somos norteamericanos. (Я бразилец, мы американцы.)

  • Глагол Ser + de + название города: 

  Soy de Londres. (Я из Лондона.)

ПРИМЕРЫ

    • ¿Cómo te llamas? Me llamo….
    • Как тебя зовут? Меня зовут…

    • ¿Cuántos años tienes? Tengo…años (tengo 34 años, tengo 16 años…).
    • Сколько тебе лет? Мне … лет (мне 34 года, мне 16 лет…).

    • ¿A qué te dedicas?, ¿Qué estudias? Estudio…trabajo en / como…. (Estudio Farmacia, trabajo en la construcción, trabajo como albañil…).
    • Чем ты занимаешься?, Что изучаешь? Изучаю… работаю в/в качестве…( Изучаю фармацевтику, работаю в строительстве, работаю каменщиком…)

    • ¿De dónde eres? Soy de…. (soy de Madrid, soy de España).
    • Откуда ты родом? Я из … ( я из Мадрида, я из Испании).

    • ¿Dónde vives? Vivo en… (vivo en Alcalá de Henares, vivo en Brusela).
    • Где ты живёшь? Я живу в… (я живу в Алькалe-де-Энарес, я живу в Брюсселe).

    • ¿Cuál es tu nacionalidad? Soy…. (español, inglés, francés…)
  • Какой ты национальности? Я… (испанец, англичанин, француз)

Спросить цену

Озвучивание на русском: Светлана Хусаинова

Чтобы спросить неизменяемую цену: COSTAR / VALER

— ¿Cuánto cuesta / vale un litro de leche?

    Сколько стоит литр молока?

Un euro.

   Один евро.

Чтобы спросить изменяемую цену: ESTAR

— ¿A cuánto están las naranjas?

   Сколько стоят апельсины?

— A dos euros con cincuenta el kilo.

   2 евро 50 центов за килограмм.

Чтобы спросить финальную стоимость: SER

— ¿Cuánto es (todo)?

   Сколько за все?

— Son siete (euros) con veinte (céntimos).

   Семь (евро) двадцать (центов).

PREGUNTAR

Verbo SER + identificación de sujeto

  • Verbo SER + adjetivo de nacionalidad:

         Soy brasileño. Somos norteamericanos.

  • Verbo SER + de + nombre de la ciudad:

        Soy de Londres.

EJEMPLOS:

  • ¿Cómo te llamas? Me llamo…
    Me llamo María
  • ¿Cuántos años tienes? Tengo…años
    Tengo 34 años
  • ¿A qué te dedicas? Trabajo en/como… /¿Qué estudias? Estudio…
    Trabajo en la construcción, trabajo como albañil/Estudio Farmacia.
  • ¿De dónde eres? Soy de…
    Soy de Madrid, soy de España
  • ¿Dónde vives? Vivo en…
    Vivo en Alcalá de Henares
  • ¿Cuál es tu nacionalidad? Soy…
    Soy español, soy inglés…

PREGUNTAR POR EL PRECIO

Para preguntar por un precio invariable: COSTAR/VALER

  • ¿Cuánto cuesta/vale un litro de leche?
  • Un euro

Para preguntar por un precio variable: ESTAR

  • ¿A cuánto están las naranjas?
  • A dos euros con cincuenta el kilo

Para preguntar por el precio final: SER

  • ¿Cuánto es (todo)?
  • Son siete (euros) con veinte (céntimos). 
CONTENIDOS ADICIONALES
         FRASES

           HUMOR

        REFRANES

RUTAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA

Con la colaboración de:

SPANISH LANGUAGE ROUTE S.L. — SLROUTE S.L.