表示疼痛的方式 – Como expresar dolor

  • by

FOTOGRAMAS

 

 

 

 

表示疼痛的方式

A + 自反人称代词 人称代词 动词 DOLER
A mí me duele
A ti te duele
A él le duele
A nosotros nos duele
A vosotros os duele
A ellos les duele

 

动词doler前置非重读代词 me, te, le, nos, os, les. 只有第三人称单复数变化。比如,不能说: *Yo duelo la cabeza.

f 动词的主语是疼痛的部位,感到疼痛的人是间接宾语的补语(me, te, se…)。

 

代词(me, te, le, nos, les, os) + Doler + 主语
Me duele la cabeza.
Nos duelen las piernas.

 

也可使用动词tenerestar来表达疼痛。

TENER + Dolor de
Pedro tiene dolor de estómago. (佩得罗胃疼)
症状或疾病的名字 
Tengo fiebre. (我发烧)
ESTAR + 身体/情绪状况 
Estar agotado, nervioso,bien, mal regular

 

ESPAÑOL

¿CÓMO EXPRESAR DOLOR?
El verbo “doler” sólo se conjuga en tercera persona del singular o plural cuando es precedido por los pronombres átonos: me, te, le, nos, os, les. No se puede decir, por ejemplo: Yo duelo la cabeza.

El sujeto del verbo es lo que duele (la cabeza), y la persona que siente el dolor es complemento de objeto indirecto (me, te, se…)

Pronombre CI (me, te, le, nos, os, les) + DOLER + sujeto
Me duele la cabeza.
Nos duelen las piernas.
También se puede expresar dolor con los verbos “tener” y “estar”:
TENER + Dolor de
Pedro tiene dolor de estómago.
Nombre de enfermedad o síntoma
Tengo fiebre.
ESTAR + Estado físico/anímico
Estar agotado, nervioso, bien, mal regular.
A + Pronombre personal reflexivo Pronombre personal       Verbo DOLER
A mí me duele
A ti te duele
A él le duele
A nosotros nos duele
A vosotros os duele
A ellos les duele

 

CONTENIDOS ADICIONALES

ORTOGRAFÍA

VOCABULARIO

FRASES