SAN SEBASTIÁN

САН-СЕБАСТЬЯН Сан-Себастьян (баск. Доностия, официально Доностия / Сан-Себастьян) — испанский город и муниципалитет, расположенный на побережье Бискайского залива и в 20 километрах от границы с Францией. Город является столицей провинции Гипускоа, в составе автономного сообщества Страны Басков. Основными видами экономической деятельности города являются торговля и туризм. Несмотря на свои небольшие размеры, Сан-Себастьян приобрёл большую известность благодаря своему Читать больше проSAN SEBASTIÁN[…]

IRÚN

ИРУН Ирун является вторым по значимости городом провинции Гипускоа после Сан-Себастьяна. В нём проживает более 61 000 человек. Расположен на границе с Францией, от которой  отделён рекой Бидасоа. Несмотря на продолжительные бои во время Гражданской войны, нанёсшие урон городу, Ирун сохранил удивительное историческое наследие. Важно и природное наследие Ируна. Выделяется Экологический парк Плайаунди, образованный на болотных участках Читать больше проIRÚN[…]

CÁDIZ

CÁDIZ Audio locución: Natalia Giles Batalla Cádiz es una ciudad española situada en el sur de Andalucía. Capital de la provincia del mismo nombre, es conocida por su larga e influyente historia: guerras púnicas, romanización de Iberia, descubrimiento de América, primera Constitución de España,…Está considerada una de las ciudades más antiguas de Europa, con restos Читать больше проCÁDIZ[…]

FUENTE DE CANTOS

FUENTE DE CANTOS Fuente de Cantos es un municipio español, perteneciente a la provincia de Badajoz (Extremadura). Pertenece a la comarca de Tentudía y al Partido judicial de Zafra. Su economía se basa fundamentalmente en el sector primario: cultivos de secano y crianza de ganado. Entre sus monumentos destacan la iglesia parroquial católica bajo la Читать больше проFUENTE DE CANTOS[…]

VALLADOLID

Valladolid Con una población cercana a los 350.000 habitantes, la capital de Castilla y León nació en tiempos de la Reconquista, cuando hubo que repoblar los asentamientos situados en línea con el río Duero. Los privilegios otorgados por los reyes, y la creación en 1346 de su Universidad, contribuyeron a su desarrollo e influencia. Durante Читать больше проVALLADOLID[…]

OURENSE

OURENSE Con algo más de 100.000 habitantes, Orense (Ourense en gallego) es una de las principales urbes de Galicia. Edificada a orillas del Miño, hace ya muchos años que el río no deja en sus riberas el preciado metal, como lo hizo en la antigüedad, cuando los romanos la bautizaron como “Auriense”, la ciudad del Читать больше проOURENSE[…]

LUGARES DE INTERÉS — LA CATEDRAL DE SANTA MARÍA — SEGOVIA

Собор Святой Марии Озвучивание на русском: Светлана Хусаинова Древний собор Святой Марии построен в XII веке. Он был частично разрушен во время Восстания комунерос (Guerra de las Comunidades). Вскоре после этого начали строить современный собор, известный как «королева соборов» («Dama de las Catedrales»), который является последним собором в готическом стиле, построенным в Испании. В 1614 Читать больше проLUGARES DE INTERÉS — LA CATEDRAL DE SANTA MARÍA — SEGOVIA[…]

PALAS DE REI

PALAS DE REI Palas de Rei es un municipio de la Provincia de Lugo en Galicia (España) que pertenece a la Comarca de Ulloa. La historia de Palas de Rei se presenta íntimamente unida a la cultura castrense, conservando aún hoy numerosos restos arqueológicos (dólmenes y castros) testigos de un remoto asentamiento. Según la tradición, Читать больше проPALAS DE REI[…]

ZAFRA

ZAFRA Zafra es una ciudad española perteneciente a la provincia de Badajoz. El territorio que actualmente pertenece a Zafra estuvo encuadrado durante el periodo romano en la Baetica, así como buena parte del sur de la actual provincia de Badajoz y la mayor parte de Andalucía. En la época medieval Zafra se sitúa en la Читать больше проZAFRA[…]