Category: LUGARES DE LA RUTA

LEÓN

[:es] LEÓN La ciudad de León, capital del antiguo Reino de León, toma su nombre del asentamiento militar que los romanos ubicaron en este enclave bajo el nombre de “Legio”. Con el tiempo este asentamiento militar romano se convertirá en la capital militar de la Península Ibérica y el norte de África. Durante la Edad…… Continue reading LEÓN

SIMANCAS

[:es]https://youtu.be/BWRZkpj_rBw Historia de Simancas Simancas es un municipio ubicado en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León. El pueblo se encuentra en las orillas del río Pisuerga. Sobre su cauce está el puente medieval, que ha sustituido al que formó parte de la calzada romana. La antigua ciudad romana de Septimancas, cuyo nombre…… Continue reading SIMANCAS

LUGARES DE INTERÉS – EL CASTILLO DE SIMANCAS (SIMANCAS)

[:es] El Castillo de Simancas  Audio español-europeo En el siglo XV la familia Enríquez, Almirantes de Castilla, ejercían el señorío de Simancas. Reconstruyeron la vieja fortaleza árabe y de esta época es la capilla. Los Reyes Católicos la reclamaron para la corona y la convirtieron en prisión de Estado. Aquí estuvo preso y fue ejecutado…… Continue reading LUGARES DE INTERÉS – EL CASTILLO DE SIMANCAS (SIMANCAS)

LEYENDAS – LAS SIETE DONCELLAS MANCAS (SIMANCAS)

[:es] Las siete doncellas mancas Cuenta la tradición que las siete doncellas cristianas que se cortaron las manos, no regresaron a sus casas sino que decidieron ir a un convento de monjas. Dicen que Bureva, el pueblo de las Siete Mancas, cambió su nombre por el de Simancas. En el escudo de Simancas, aparecen siete…… Continue reading LEYENDAS – LAS SIETE DONCELLAS MANCAS (SIMANCAS)

LEYENDAS – LA CUEVA DE LA MORA (SIMANCAS)

[:es] La Cueva de la Mora Audio en español Simancas tiene horadadas sus entrañas y se dice que, en tiempo de la ocupación musulmana, existía un pasadizo que la recorría enteramente, desde el foso del castillo hasta el mismo río y que servía de conducto y vía de escape en tiempos de la ocupación. Los…… Continue reading LEYENDAS – LA CUEVA DE LA MORA (SIMANCAS)

LUGARES DE INTERÉS – IGLESIA DE SANTA MARÍA MAGDALENA (MATAPOZUELOS)

[:es] Iglesia de Santa María Magdalena Representa uno de los mejores ejemplos de la arquitectura vallisoletana, con la proporcionada coexistencia de la piedra y el ladrillo. La construcción se terminó en el siglo XVIII y en ella se entremezclan formas del gótico tardío con elementos ornamentales renacentistas. Junto al altar mayor destaca el retablo que…… Continue reading LUGARES DE INTERÉS – IGLESIA DE SANTA MARÍA MAGDALENA (MATAPOZUELOS)

LEYENDAS – LEYENDA DE LA SOTERRAÑA (OLMEDO)

[:es] Leyenda de la Soterraña  Se cuenta que al rey Alfonso VI, antes de conquistar la villa de Olmedo, se le apareció una virgen y le anunció que la batalla del día siguiente le iba a ser favorable. Tras la victoria mandó buscar la imagen de la virgen, hasta que la encontró en un pozo, soterrada o…… Continue reading LEYENDAS – LEYENDA DE LA SOTERRAÑA (OLMEDO)

LEYENDAS – LEYENDA DEL PINO (OLMEDO)

[:es] Leyenda del Pino Se cuenta que debajo de un frondoso pino se refugiaron unos hombres de una terrible tormenta que causó mucho daño, incendiando los pinos y arrasando el pinar, menos el pino en el que estaban refugiados esos hombres que eran trece, a quienes la Virgen de la Soterraña les protegió, por lo…… Continue reading LEYENDAS – LEYENDA DEL PINO (OLMEDO)