LEGENDS (LEYENDAS) – THE GALGOS (MATAPOZUELOS)

The galgos A hunter from Madrid went every year to hunt with his greyhounds to Matapozuelos. When he hunted in Madrid, the dogs slaughtered almost all the hares. However, when he hunted in Matapozuelos, the greyhounds didn’t hunt a single animal. When his fellows asked him how he dogs had run in Matapozuelos, he answered En savoir plus surLEGENDS (LEYENDAS) – THE GALGOS (MATAPOZUELOS)[…]

HISTOIRE D’ALCALÁ DE HENARES (HISTORIA DE ALCALÁ DE HENARES) 

HISTOIRE D’ALCALÁ DE HENARES Les origines d’Alcalá remontent à l’époque celtibère (Ikesankom Kombouto o Iplacea), mais c’est avec l’arrivée des Romains qu’une ville très importante appelée Complutum sera construite. Pendant presque quatre siècles d’existence, cette ville a atteint une importance qui perdurerait  pendant toute la période visigotique. Pendant la période de la domination musulmane une En savoir plus surHISTOIRE D’ALCALÁ DE HENARES (HISTORIA DE ALCALÁ DE HENARES) […]

ALCALÁ DE HENARES  

ALCALÁ DE HENARES Alcalá de Henares c’est une ville espagnole qui s’étend sur une partie de la région de «La Alcarria». Elle appartient à la Communauté de Madrid et c’est la capitale de la région d’Alcalá.  Située dans le bassin de la rivière Henares, à l’est de la région, elle a une population de 204 En savoir plus surALCALÁ DE HENARES  […]

Le Couvent de San Bernardo (El Convento de San Bernardo) ALCALÁ DE HENARES

Le Couvent de San Bernardo Il a été fondé en 1618 par le cardinal Bernando de Sandoval pour accueillir les religieuses cisterciennes. C’est l’ensemble baroque le plus important de la ville. La façade austère fait en brique cache un espace intérieur à tracé ovale. L’église est très originale, au lieu d’un retable elle dispose d’un En savoir plus surLe Couvent de San Bernardo (El Convento de San Bernardo) ALCALÁ DE HENARES[…]

La Maison de l’Entretien (La casa de la Entrevista) ALCALÁ DE HENARES

La Maison de l’Entretien La Casa de la Entrevista  c’est l’ancien monastère de San Juan de la Penitencia, fondé par le cardinal Cisneros à la fin du XVe siècle afin de loger le couvent de religieuses franciscaines, l’école de Santa Isabel pour des bonnes pauvres et l’hôpital de femmes. Ce bâtiment a subsisté grâce aux En savoir plus surLa Maison de l’Entretien (La casa de la Entrevista) ALCALÁ DE HENARES[…]

CAMINOS DE SANTIAGO EN ESPAÑA

         CAMINOS DE SANTIAGO EN ESPAÑA CAMINO FRANCÉS – CAMINO CATALÁN – CAMINO DE LEVANTE – RUTA MADRID/ COMPLUTENSE – RUTA DE LA PLATA – CAMINO DEL NORTE – CAMINO INGLÉS                                       EN ESPAÑA CAMINO FRANCÉS CAMINO CATALÁN CAMINO DE LEVANTE En savoir plus surCAMINOS DE SANTIAGO EN ESPAÑA[…]

SANTIAGO DE COMPOSTELA

Monte do Gozo – Santiago de Compostela Publiée par RUTAS de la Lengua Española / Spanish Language Routes sur lundi 21 décembre 2015   SANTIAGO DE COMPOSTELA En su origen fue un poblado celta y más tarde romano. Hacia el año 820 se descubren los restos (se presume) del apóstol Santiago. Un eremita, Pelayo, creyó ver En savoir plus surSANTIAGO DE COMPOSTELA[…]

MONTE DO GOZO

MONTE DO GOZO El monte del Gozo o Monte do Gozo, se encuentra a unos 380 metros de altitud. Se trata de una pequeña elevación que marca la etapa final del Camino Francés y desde la que se puede ver por primera vez las torres de la Catedral de Santiago. De ahí su nombre de En savoir plus surMONTE DO GOZO[…]

CRUZ DE FERRO

  Cruz de Ferro La Cruz de Hierro, o de Fierro en asturiano, se encuentra situada en los Montes de León a pocos kilómetros del pueblecito de Foncebadón. Es uno de los puntos más significativos del Camino de Santiago por separar las comarcas de Astorga y el Bierzo. Levantada a 1.500 metros de altura, consiste En savoir plus surCRUZ DE FERRO[…]

PORTOMARÍN

Portomarín Portomarín es una localidad y municipio español situado en la provincia de Lugo (Galicia).  La villa de Portomarín nació y creció al lado de un puente romano sobre el río Miño (reconstruido en la Edad Media) y del Camino de Santiago. Cuando en 1962 se construyó la embalse de Belesar, el pueblo se trasladó En savoir plus surPORTOMARÍN[…]